LAN segmentation and VLANs (Virtual Local Area Networks) help improve network performance, security, and manageability by creating separate segments for different devices or departments. This reduces broadcast traffic, limits the spread of network issues, and provides better control over network resources. VLANs enable logical grouping of devices, regardless of physical location, enhancing network efficiency and security.